13.7 C
Kyiv
Неділя, 8 Вересня, 2024

Ліз Трасс: Мені ніколи не давали «реалістичного шансу» знизити податки

Найпопулярніше

Kyiv
чисте небо
11.5 ° C
16.5 °
11.5 °
78 %
1.6kmh
0 %
Нд
28 °
Пн
27 °
Вт
29 °
Ср
30 °
Чт
29 °

Ліз Трасс сказала, що її партія ніколи не давала «реалістичного шансу» реалізувати свою програму радикального зниження податків.

У есе із 4000 слів у Sunday Telegraph пані Трасс відстоювала свої плани щодо стимулювання економічного зростання, стверджуючи, що їх зруйнував «лівий економічний істеблішмент».

Це перші публічні коментарі екс-прем’єра щодо своєї відставки.

Але вона сказала, що не «невинна» у розвалі міні-бюджету.

Пані Трасс була змушена піти у відставку після того, як вона та її канцлер Квасі Квартенг викликали паніку на ринках і опустили фунт до рекордно низького рівня .

Її короткий час при владі – 49 днів – зробив її найкоротшим прем’єр-міністром в історії Великобританії.

Пані Трасс сказала, що, незважаючи на те, що її досвід минулої осені був «особисто для мене важким», вона вірила, що в середньостроковій перспективі її політика прискорить зростання і, отже, зменшить борг.

Вона стверджувала, що уряд зробили «цапом відпущення» за події, які назрівали деякий час.

«Відверто кажучи, ми також підштовхували воду в гору. Велика частина засобів масової інформації та ширша громадська сфера не були знайомі з ключовими аргументами щодо податкової та економічної політики, і з часом настрої змінилися вліво», — написала вона.

«На жаль, уряд став корисним цапом відпущення за проблеми, які назрівали протягом кількох місяців».

Вона також сказала, що не оцінила силу опору, з яким вона зіткнеться, включаючи плани скасувати максимальну ставку податку на прибуток у 45 пенсів .

«Після вступу на Даунінг-стріт я припускала, що мій мандат буде поважаний і прийнятий. Як я помилялася. Хоча я передбачала опір моїй програмі з боку системи, я недооцінила його ступінь», — пише вона.

Пан Квартенг відмовився від пропозиції податку на прибуток у розмірі 45 пенсів через 10 днів після того, як вони були оголошені, сказавши BBC, що це «значне відволікання від того, що було сильним пакетом».

Менш ніж через два тижні пані Трасс звільнила пана Квартенга, чим, за її словами, вона була «глибоко стурбована».

«Квасі Квартенг зібрав сміливий пакет, який справді трансформував — він оригінальний мислитель і чудовий прихильник консервативних ідей. Але на цьому етапі було зрозуміло, що політичний порядок денний не може вижити, і моїм пріоритетом має бути уникнення серйозного краху для Великобританії”, – написала вона.

Оглядаючись назад, вона пише, що діяла б інакше під час свого прем’єрства, але все одно підтримує свої плани щодо зростання.


Після 100 днів «самопошуку» ми маємо версію подій від найкоротшого прем’єр-міністра Великобританії в історії.

Це катастрофічний час Ліз Трасс на посаді, описаний і захищений її власними словами.

Деякий час вона намагається аргументувати свою правоту та відповісти за свої дії. Є роздуми та жаль, але не вибачення, яких багато хто міг би очікувати.

У цьому есе з 4000 слів пронизує відчуття Ліз Трасс, що майже все було проти неї, коли вона наводить аргументи на користь того, що могло бути.

Вона стверджує, що система, чиновники, депутати-консерватори зіграли свою роль у тому, щоб завадити їй досягти мети економічного зростання шляхом зниження податків і дерегулювання.

Захоплюючі нагадування про те, наскільки високими були ставки, оскільки її політика викликала потрясіння в економіці – Квасі Квартенг довелося піти, щоб уникнути «серйозного краху для Великобританії», а «найяскравіші попередження» надійшли від офіційних осіб, що країна може мати прострочити свій борг.

Незважаючи на її падіння, Ліз Трасс стверджує, що багато хто все ще поділяє її ентузіазм щодо того, чого вона намагалася досягти.

лінія

Пояснення пані Трасс провалу її прем’єрства викликало різку реакцію зсередини та за межами її партії.

Колега Торі лорд Барвелл, який був керівником штабу Терези Мей, сказав, що пані Трасс було звільнено, тому що «за кілька тижнів ви втратили довіру фінансових ринків, електорату та своїх депутатів».

Він написав у Twitter: «Під час глибокої кризи вартості життя ви вважали пріоритетом знизити податки для найбагатших людей у ​​країні».

У той час як тіньовий канцлер Рейчел Рівз сказала, що політика пані Трасс «змусила трудящих заплатити ціну».

«Консерватори розвалили економіку, потопили фунт, поставили під загрозу пенсії та змусили трудящих платити ціну через підвищення іпотечних кредитів на роки вперед.

«Після 13 років низького зростання, низьких зарплат і вищих податків за правління Торі, тільки лейбористи пропонують лідерство та ідеї, щоб виправити нашу економіку та забезпечити її зростання».

Хоча Ліз Трасс пішла у відставку з поста прем’єр-міністра, вона все ще працює в парламенті як депутат від Південно-Західного Норфолка.

Інші новини

НАПИСАТИ ВІДПОВІДЬ

введіть свій коментар!
введіть тут своє ім'я

Останні новини