Нью-Йорк сповнений відомих літературних центрів, які сформували культуру міста, від готелю Chelsea до Algonquin і Albertine. Дотримуйтесь цього посібника, щоб відчути вісім із найкращих.
Нью-Йорк був беззаперечною літературною столицею США з тих часів. З тих пір місто постійно приваблювало майстрів слів з усього світу, які шукали натхнення серед «високих залізних наростів міста… чудово повстаючих до ясного неба», як описав місцевий хлопчик Уолт Вітмен у своїй поемі «Маннахатта» 1860 року .
Сьогодні Нью-Йорк все ще є центром видавничої індустрії США та, мабуть, домом для найбільшої концентрації письменників на планеті. Міські писарі не є відлюдниками, вони, як правило, соціальна та гедоністична група. Як наслідок, багато найдорожчих літературних святинь, книгарень, барів, ресторанів, готелів і клубів минулого продовжують процвітати сьогодні, залучаючи свіжі армії богеми, щоб поділитися редакційними історіями про війну, відсвяткувати свої перемоги та (досить часто) втопити свої печалі.
Все це хороші новини для мандрівників-бібліофілів, які прагнуть дослідити літературний ландшафт Нью-Йорка, що постійно змінюється. Головний виклик полягає в тому, що будь-яке опитування має бути безсоромним. І так, за мої гроші, ключові «обов’язкові до відвідування» такі:
Марк Твен, Артур Міллер, Ділан Томас, Боб Ділан і Джек Керуак були постійними відвідувачами The Chelsea (Автор зображення: Євгенія Горбульський/Аламі)
1. Готель Челсі
Повторне відкриття « Челсі » у 2022 році після 11-річної реконструкції є благом для шанувальників літературної історії Нью-Йорка. Насправді, коли мова заходить про відомих письменників, виникає питання: хто не зупинявся в характерній вікторіанській будівлі з червоної цегли, що височіє над 23-ю вулицею Мангеттена? Марк Твен утримувався тут незабаром після того, як він відкрив свої двері в 1884 році, але він став популярним як дешевий притулок письменника в середині 20-го століття, ставши тимчасовим домом Артура Міллера (який переїхав сюди після розлучення з Мерилін Монро); Сімона де Бовуар; Ділан Томас (який тут впав у кому через віскі; див. зупинку №8 нижче); Теннессі Вільямс; Джек Керуак (у якого тут був роман на одну ніч з Гором Відалом) і Артур К. Кларк, серед незліченної кількості інших.
У 1960-х роках готель став відомим тим, що тут оселилися молоді поети-музиканти, зокрема Боб Ділан, Леонард Коен, Дженіс Джоплін, Джоні Мітчелл і Патті Сміт.
Сьогодні оновлений Челсі – це щось на зразок самодостатнього богемного розважального комплексу, де варто спланувати вечір, навіть якщо ви не можете дозволити собі залишитися. Почніть зі смачної сангрії, папас бравас і “креветок у зеленому соусі” під фресками на тему Сервантеса в улюбленому іспанському ресторані готелю El Quijote, а потім вирушайте на мартіні в м’яко освітлений лобі-бар. Сидіти за чудовою дерев’яною стійкою Старого Світу під люстрами та дзеркалами все ще залишається чудовим досвідом, навіть незважаючи на те, що кожен коктейль міг коштувати більше, ніж тижнева оренда в часи слави.
Веб-сайт: www.hotelchelsea.com
Район: Челсі
Адреса: 222 West 23rd Street, New York, NY 10011
Номер телефону: +1-212-483-1010
Instagram: @hotelchelsea
KGB Bar став літературним закладом Нью-Йорка з тих пір, як він приймав поетів і письменників біт-покоління (Авторство зображення: Robert K Chin – Storefronts/Alamy)
2. Бар КДБ і Червона кімната
Нехай вас не лякає зухвала назва: KGB насправді розшифровується як бар «Галерея Крайне», а будівля почала своє життя ще в 1880-х роках як Український соціалістичний клуб у центрі громади «Маленька Україна» Іст-Вілліджа. Його літературний родовід сягає 1960-х років, коли поети та письменники біт давали читання в театрі на першому поверсі, але почав розвиватися після 1993 року, коли його придбав юрист і письменник Денис Войчук. Невдовзі це місце стало улюбленим місцем читання для літераторів у центрі міста, залучаючи всіх: від студентів творчого письменницького факультету сусіднього Нью-Йоркського університету до Джонатана Франзена, Джойс Керол Оутс, Девіда Фостера Воллеса, Елізабет Гілберт та Ентоні Бурдена.
На першому поверсі працює активний театр, а в барі на першому поверсі – майже щовечірні літературні заходи (поетичні читання, вечірки з книгами, розповіді історій і вечори під відкритим мікрофоном), а також у гламурному барі The Red Room на верхньому поверсі в стилі арт-деко . Саме в останньому (повне розкриття!) я зараз проводжу щомісячний салон «Останні табу» з літературними гостями, серед яких Девід Гранн, Пол Теру, Еббот Калер і Деббі Епплгейт. Власник, Войчук, якого зазвичай можна зустріти там із шипучим джином, досі залишається єдиним власником бару, якого коли-небудь номінували на премію Publisher’s Weekly Star Award за популяризацію письменників.
Веб-сайт: www.kgbbar.com
Околиці: East Village
Адреса: 85 East 4th Street New York, NY 10003
Номер телефону: +1-212-505-3360
Instagram: @kgblitjournal і @ kgbbarredroom
Black Spring Books у Вільямсбурзі має атмосферу спікізі та часті читання (Авторство зображення: Тоні Перротт)
3. Чорновесняні книги
Якби будь-яка книжкова крамниця Нью-Йорка могла виконувати роль розмовного закладу, то це була б Black Spring Books , схована в тихому кварталі Вільямсбурга, лише з назвою на металевих дверях, яка вказує на її місцезнаходження. Тут багато літературних симетрій: він розташований поруч із будинком дитинства Генрі Міллера, який жив там з 1891 по 1901 рік, коли околиці були жвавою спільнотою робітничого класу італійських, ірландських, німецьких і польських іммігрантів. Хоча Міллер став сумно відомим завдяки своїй класичній паризькій класичній книзі «Тропік Раку», опублікованій у 1934 році, книгарня отримала свою назву від його збірки автобіографічних оповідань «Чорна весна» 1936 року , багато з яких розповідають про дитинство на цих колись диких вулицях.
Сьогодні, на знак поваги до Міллера, його полиці заставлені роботами молодих і починаючих авторів і книгами з невеликих неординарних видань, а також останніми підпільними літературними журналами. Всупереч тенденції нещодавнього закриття книгарень у місті, Black Spring була відкрита під час пандемії у 2021 році Симоною Блат, яка – за іншою симетрією – багато років була помічницею покійного Майкла Зайденберга в легендарному Brazenhead, спікері . книгарня в стилі “в квартирі” на Верхньому Іст-Сайді. Незважаючи на те, що зараз закрито, традиція «Бразенхеда» проводити галасливі зустрічі з вином є центральною частиною привабливості Black Spring, перетворюючи її на соціальний центр для літературної спільноти Брукліна сьогодні. Усі вони безкоштовні та відкриті для громадськості – дивіться розклад на веб-сайті.
Веб-сайт: www.blackspringbookstore.com
Околиці: Вільямсбург
Адреса: 672 Driggs Ave, Brooklyn, NY 11211
Instagram: @blackspringbooks
Портрет видатного Круглого столу досі висить у знаменитому готелі Algonquin (Авторство зображення: Тоні Перротт)
4. Готель «Алгонкін».
Незважаючи на те, що протягом останнього століття він зазнав різноманітних трансформацій, жодна екскурсія літературним Нью-Йорком не буде повною без коктейлю в готелі Algonquin у самому серці Мідтауна біля Таймс-сквер. Готель став невіддільним від літературної міфології епохи джазу міста в 1919 році, коли група гострих на язик письменників, зокрема Дороті Паркер, Роберт Бенчлі, Олександр Вулкотт і Харпо Маркс, домовилися зустрічатися там на п’яні обіди шість днів на тиждень у неформальному літературному клубі. , назвавши себе « Круглим столом» (сьогодні так називається готельний ресторан), де вони обмінювалися словами, які досі повторюють шанувальники. (Наприклад, із Бенчлі: «Чому б тобі не вилізти з цього мокрого пальта на сухий мартіні?»)
Алгонкін роками залишався центром. З 1924 року Паркер достатньо було спуститися вниз зі свого готельного номеру, щоб приєднатися до ланч-клубу в барі; перші офіси журналу The New Yorker, у якому з 1925 року працювало багато писарів, були розташовані за рогом. Перший редактор журналу, Гарольд Росс, ходив по «Гонку», намагаючись змусити авторів писати. Коли її запитали, чому її немає в офісі, Паркер одного разу відповіла: «Хтось використовував олівець».
Минулого року блакитний бар і фойє готелю було відремонтовано в більш сучасному стилі, який, можливо, сподобається не всім пуристам, з оригінальними елементами, як-от вражаючі грецькі колони, пофарбовані в глянцевий білий колір. Але все ж є елементи стилю Ревучих двадцятих: слідкуйте за карикатурами на фігури Круглого столу на стінах і попросіть зустрітися зі знаменитим «котом у вестибюлі» або «консьєржем-котом», який, як і його попередники протягом десятиліть, , на ім’я Гамлет.
Веб-сайт: www.algonquinhotel.com
Околиці: Midtown
Адреса: 59 West 44th St, New York, NY 10036
Номер телефону: +1-212-840-6800
Instagram: @algonquinnyc
Захований у розкішному таунхаусі 1909 року з видом на Центральний парк, Альбертін є домом для 14 000 томів англійською та французькою мовами (Авторство зображення: Есра Каракосе Баліоглу)
5. Альбертин
Прихований у самому серці Музейної милі на П’ятій авеню у Верхньому Іст-Сайді на Манхеттені, Альбертайн є найпривабливішим книжковим магазином Нью-Йорка. Він розташований у розкішному таунхаусі 1909 року, спроектованому скандальним «зірковим архітектором» Стенфордом Уайтом (який також спроектував арку Вашингтон-сквер і був убитий ревнивим чоловіком однієї зі своїх колишніх коханок відповідно до шекспірівського сценарію). З 1952 року в особняку розташовується Культурна служба посольства Франції, а з 2014 року — книгарня «Альбертина», названа на честь вигаданої коханки оповідача в «Спогаді про минуле» Марселя Пруста.
Відвідувачі входять через чудовий, облицьований мармуром вхідний вестибюль зі статуєю, яку приписують Мікеланджело, Молодому Стрільцю (ну, сьогодні це копія; оригінал був настільки цінним, що його назавжди позичили в Метрополітен-музей через дорогу ) , і оточений блискучою венеціанською кімнатою, обставленою дзеркалами в стилі рококо та антикварними меблями.
Але справжньою привабливістю є література: книжковий магазин, розташований позаду, має 14 000 томів англійською та французькою мовами; вражаючий розпис на стелі астрологічних сузір’їв у кобальтово-блакитному та золотому кольорах; і бюсти галльських світил, вишикувані на стінах. Зі шкіряними лаунжами та високими вікнами це найаристократичніше місце для письменників у Нью-Йорку. Є також регулярні літературні заходи, іноді підживлювані бурхливими – французькими, звичайно.
Веб-сайт: www.albertine.com
Район: Верхній Іст-Сайд
Адреса: 972 Fifth Avenue, New York, NY, 10075
Номер телефону: +1-332-228-2238
Instagram: @albertinebooks
Церква Святого Марка в Боуері, де зараз знаходиться The Poetry Project, була мистецькою локацією з 1920-х років (Авторство зображення: AA World Travel Library/Alamy)
6. St Marks Church-in-the-Bowery/The Poetry Project
У 1966 році різноманітні поетичні групи кафе об’єдналися, щоб сформувати The Poetry Project у незвичайному місці: велична церква 18-го століття на розі Східної 10-ї вулиці та Другої авеню в Іст-Віллідж. Освячена в 1799 році церква була побудована на землі, яка колись належала колоніальному голландському поселенцю Пітеру Стайвесанту, який був похований на цьому місці. (Назва «Бауері» походить від голландського слова bouwerij , або ферма, коли Нью-Йорк був Новим Амстердамом ).
У 1920-х роках це місце стало мистецьким місцем, де місцеві жителі Грінвіч-Віллідж, як-от поетеса Една Сент-Вінсент Міллей, приєднувалися до зібрань, а Марта Грем танцювала. У 60-х роках поет англійського походження У. Г. Оден, який жив у багатоквартирному будинку на Сент-Маркс-Плейс неподалік (під номером 77), був парафіянином. Поетичний проект розпочав зустріч у церкві за підтримки громадсько орієнтованого ректора на ім’я Преподобний Майкл Аллен. Десятиліттями найвідомішим дороговказом був ще один мешканець Іст-Вілліджа: Аллен Ґінзберг, «Майстер-поет біт-покоління», якого можна було бачити читаючим там аж до його смерті в 1997 році. (Його остання квартира, де він жив із 1975 року, знаходиться неподалік за адресою 437 East 12th St).
Сьогодні «Поетичний проект» усе ще розвивається: читання та виступи перспективних бардів проводяться кілька вечорів на тиждень, включаючи (для сильних духом) щорічний Поетичний марафон, який триває цілих 12 годин кожного Нового року. День і святкування 50-річчя 1 січня 1 2024 року.
Веб-сайт: www.poetryproject.org
Район: East Village
Адреса: 131 East 10th St, New York, NY, 10003
Номер телефону: 001-212-674-0910
Instagram: @poetry_project
The Coffee House Club — це група лише для учасників, яка проводить літературні заходи, відкриті для публіки (Автор зображення: Тоні Перротт)
7. The Coffee House Club/Urban Conspirators
Приватні клуби лише для членів часто асоціюються з гамірним Лондоном, але вулиці Манхеттена кишать ними. Одним із літературних ухилів є дивовижний Coffee House Club , який було засновано в 1914 році, і чиє місце для зустрічей, сповнених розмовами, переміщувалося навколо різних готелів Мідтауна протягом останнього століття. (Його назва — данина пам’яті кав’ярням Лондона XVII століття, які стали осередками літературних та інтелектуальних дискусій).
У 2021 році він оселився в легендарному клубі Salmagundi на Нижній П’ятій авеню в Грінвіч-Віллідж. Спочатку він був призначений для образотворчих художників, він розміщений у величному таунхаусі 1871 року, чиї зали, обшиті дерев’яними панелями та антикварними полотнами, приємно відвідати. (Художні виставки там безкоштовні та відкриті для публіки щодня; це найпростіший спосіб дослідити анклав Золотої доби).
Зараз у клубі Coffee House проводяться регулярні книжкові заходи та вечері: найвеселішими та невимушеними є вечірні п’ятничні заходи, які включають читання та вечірки з презентацією журналів, які проводить молодше крило клубу The Urbane Conspirators, заснованого, як мені сказав один із членів , «у бунтарському, але добре одягненому дусі». Вони безкоштовні та відкриті для ентузіастів літератури, але потрібна реєстрація через контактну сторінку веб-сайту клубу .
Веб-сайт: www.coffeehouseclub.org
Район: Greenwich Village
Адреса: 47 Fifth Ave, New York, NY, 10003
Номер телефону: +1-843-810-0483
Таверну «Білий кінь», засновану в 1880 році, часто відвідували Джеймс Болдуін, Анаіс Нін, Джейн Джейкобс і Норман Мейлер (Авторство зображення: Венді Коннет/Аламі)
8. Таверна «Білий кінь».
Може здатися сумнівним те, що один із найвидатніших письменників 20-го століття напився до смерті у вашому барі. Але таверна «Білий кінь» не боїться святкувати, що Ділан Томас, тоді 39-річний валлійський письменник, який був у Нью-Йорку в 1953 році, одного вечора звернувся до свого друга і заявив: «Мені вже 18 років. прямого віскі, і я думаю, що це рекорд». Він якимось чином пройшов кілька кварталів назад до своєї кімнати в готелі «Челсі» (див. вище) і впав у кому; через два дні він помер у лікарні.
Заснований у 1880 році як бар для вантажників, що працювали в сусідніх доках річки Гудзон, «Білий кінь» за часів Томаса був одним із найпопулярніших літературних водопоїв у місті, який відвідували Джеймс Болдуін, Анаїс Нін, Джейн Джейкобс і Норман Мейлер. Згідно з однією з легенд, тут під час випивки виникла ідея знаменитої альтернативної щотижневої газети The Village Voice . Згідно з іншою легендою, на стіні ванної кімнати було надряпано послання до блаженного Джека Керуака: «ДЖЕК ЙДИ ДОДОМУ!»
Сьогодні «Білий кінь» залишається одним із найчарівніших барів у місті з (зазвичай) пристойною атмосферою англійського пабу та прикрашеним дивною фотографією Томаса як нагадування про родовід бару. Незважаючи на те, що письменник подорожував Сполученими Штатами виключно для того, щоб заробити гроші, цікаво відзначити, що його барна карта на 18 сортів віскі тут залишила б невелику суму з 300 доларів сьогодні, тому він напевно дотримувався б щоденної щасливої години з 16:00 до 18:00. :00.
Веб-сайт: www.whitehorsetavern1880.com
Околиці: West Village
Адреса: 567 Hudson St, New York, NY 10014
Номер телефону: +1-212-989-3956
Instagram: @whitehorsetavern1880